CONTAMINACION.
This annual report is APN’s first official publication to summarize and highlight recent APN efforts at promoting global change research. Moreover, it is auspicious that we launch this report in time for APN’s tenth anniversary.
The year 2003/2004 was a memorable one for APN with the launch of a new pillar of activity, Capable, scientific capacity building/enhancement for sustainable development, as APN’s follow-up to the WSSD in Johannesburg in 2002. As you know, scientific capacity building has been one of the major objectives of APN and the Capable Programmed will provide a suitable platform for APN to pursue scientific capacity building in a more effective and successful manner.
2003 was also the year we started, in earnest, with preparations for APN’s 10th Anniversary and, in particular, the evaluation of APN and the development of its Second Strategic Plan.
I would like to sincerely thank the members of the ad hoc annual report committee, Mr. Xuedu Lu (APN national Focal Point for China) and Dr. Michael Stoddert (APN national Focal Point for Australia), as well as members of the Secretariat for their dedication in preparing this publication. Lastly, having this edition as a model, APN will continue to publish annual reports so that our vision, mission and achievements can be shared with all stakeholders.
Sombo T. Yamamura Director, APN Secretariat 3 APN Annual Report (2003/2004) 2004/2005 will be a milestone for APN as we celebrate our 10th anniversary with the 10th Inter-Governmental Meeting (IGM) and Scientific Planning Group (SPG) Meeting convening in Kobe, Japan, 12-14 April 2005. The upcoming 10th anniversary provides opportunities to evaluate the progress and barriers experienced in the past. The objectives of this evaluation are to (1) review and summarize APN activities, (2) assess the strengths and weaknesses of APN activities, and (3) reflect lessons learnt and incorporate them into the Second
Strategic Plan for 2005-2010. At the 10th IGM/SPG we also plan to publish the APN global change coastal zone management summary report, which will be a useful resource tool for coastal zone planners and managers, researchers and educators alike. In 2004/2005 we will fund eighteen projects through the competitive annual call for proposals process, and through the capable programmer thus far, we have funded two comprehensive research projects and eight capacity building projects. The APN will continue to maintain a proactive presence at international meetings throughout the region and beyond, and also develop and expand the existing network of scientists and policy-makers involved in APN
TRADUCCION AL ESPAÑOL.
CONTAMINACION.
Este informe anual es primera publicación oficial de APN para resumir y resaltar la APNesfuerzos recientes en promoción globales cambiar la investigación. Además, es auspicioso que lanzamos este informe a tiempo para el décimo aniversario de APN.
El año 2003/2004 fue un año memorable para la APN con el lanzamiento de un nuevo pilar de la actividad, la capacidad científica, capaz edificio/mejora para el desarrollo sostenible, como Seguimiento de APN a la Cumbre Mundial en Johannesburgo en 2002. Como usted sabe, fomento de la capacidad científica ha sido uno de los objetivos principales de la APN y el programa capaz será proporcionar una plataforma adecuada para la APN perseguir científica creación de capacidad en una manera más eficaz y exitosa. 2003 fue también el año que empezamos, en serio, con preparativos para el 10 º aniversario de APN y, en particular, la evaluación de la APN y el desarrollo de su segunda estratégica
Plan. Me gustaría dar las gracias a los miembros de la ad hoc informe anual la Comisión, Sr. Xuedu Lu (APN Focal nacional Punto de China) y el Dr. Michael Stoddart (APN nacional Punto focal para Australia), así como miembros de la Secretaría por su dedicación en la preparación de esta publicación. Por último, con esta edición como modelo, APN continuará publicar informes anuales para que nuestra visión, misión y logros puede ser compartida con todas las partes interesadas.
Sombo T. Yamamura Director de la Secretaría de la APN
3 Informe anual de la APN (2003/2004) 2004/2005 será un hito para la APN, mientras celebramos nuestro 10 º aniversario con la décima reunión intergubernamental (IGM) y convocatoria de la reunión del grupo de planificación científica (SPG) en Kobe, Japón, 12-14 de abril de 2005. El próximo día 10 aniversario proporciona oportunidades para evaluar los progresos las barreras y experimentadas en el pasado. Los objetivos de este son (1) examen de evaluación y resumir las actividades de la APN, (2) evaluar las fortalezas y debilidades de las actividades de la APN y (3) reflejar las lecciones aprendidas e incorporan en el segundo
Plan estratégico 2005-2010.
En el décimo IGM/SPG también planeamos publicar la APN global cambiar la ordenación de las zonas costeras resumen informe, que será una herramienta útil de recursos para los planificadores de la zona costera y los directores, investigadores y educadores por igual.
En 2004/2005 financiamos dieciocho proyectos a través de la competencia convocatoria anual para el proceso de las propuestas y a través de la Programa capaz hasta el momento, nos hemos financiado dos integrales proyectos de investigación y ocho proyectos de fomento de la capacidad.
La APN continuará manteniendo una presencia activa en reuniones internacionales en toda la región y más allá, y también desarrollar y ampliar la red existente de científicos y responsables políticos involucrados.
No hay comentarios:
Publicar un comentario